”The best investment you can make is an investment in yourself.
最棒的投資就是對於你自己投資。
The more you learn, the more you earn.
你學習的越多,你就賺得越多。“
首先我們看到長的單字就可以把它拆開,當音節被拆開的時候,最會變化的就是母音。
動詞+ment (名詞常見字尾) => 動詞變成名詞
① investment 【ɪnˊvest mәnt】 (n.) 投資 | invest (v.) 投資 + ment 名詞常見字尾 |
② treatment 【ˊtrit mәnt】 (n.) 對待,治療 | treat (v.) 對待, 治療 + ment 名詞常見的字尾 |
③ entertainment【ˏentәˊ ten mәnt】(n.) 娛樂 | entertain (v.) 娛樂+ ment 名詞常見的字尾 |
④ embarrassment【ɪmˊbærәs mәnt】 (n.) 尷尬 | embarrass (v.) 尷尬+ ment 名詞常見的字尾 |
今天我要教學的勵志句型是「The best investment you can make is an investment in yourself.
The more you learn, the more you earn. 」 由世界最有名的投資理財專家Warren Buffett所講的。
最棒的投資就是投資你自己。
① 找出主詞和動詞
主詞: The best investment you can make
動詞: is
② 主詞的結構 (形容詞子句 S+V)
The best investment you can make 通常一個主詞是如此的長,因為在這邊出現了一個形容詞子句,形容詞子句就是一個有主詞跟動詞的子句,被當成形容詞來做使用。
名詞(n.) + S + V
The best investment you can make
中文意思要由後往前翻: 你可以做的最棒投資。
③ 這個句子中的受詞: an investment in yourself
投資什麼東西後面要加上介係詞 in
-invest in stocks 投資股票
-invest in the estate 投資房地產
invest in yourself
投資你自己是動詞的形式
an investment in yourself
對於你自己的投資是名詞的形式
你學習得越多,你就賺得越多。
第二句的文法最主要使用的是比較級的應用的句型
中文意思: 某某人或是物, 越是怎樣, 某某人或是物, 就越怎樣。
① The more you practice, the better you get. | 你練習得越多,你就變得越好。 |
② The higher you climb, the colder it gets. | 你爬得越高,天氣就變得越冷。 |
③ The more you learn, the more you earn. | 你學習得越多,你就賺得越多。 |
當我們講到投資的時候, 我們會想到投資房地產, 投資股票。Warren Buffett 在這邊講的invest in yourself 指的就是投資你腦袋的知識,投資在對的技能跟知識,就可以持續不斷的幫助你賺更多的錢。
最後,我想要跟您說: 今天的你所擁有的技能,是以前的你努力得到的結果,未來的你,也會是今天的你努力對你投資的成果。如果你希望為來的你能變得更好的話,你必須要從現在就開始投資你自己,那未來的你就會非常感激你今天所做出的努力。