通常我們在表達時間的時候,我們都會用介係詞+冠詞+時間名詞,
這三個元素會組成一個片語,在這篇文章我們的主角是”介係詞”,
在看這篇文章以前,建議先去看之前有關日期、時間、序數的文章,才比較好理解喔!
最常用來表達時間介係詞有3個
1. in + 大時間
2. on + 日期/星期
3. at + 精確時間點
1. in + 大時間
century | decade |
in the 21st century 在21世紀 | in the 70s (1970s) 在70年代 |
in the 17th century 在17世紀 | in the 80s (1980s) 在80年代 |
year | season |
in the 2020 在2020年 | in summer 在夏天 |
in the 1989 在1989年 | in winter 在冬天 |
month | year + month (小的時間到大的時間) |
in February 在二月 | in April 1997 在1997的4月 |
in December 在十二月 | in September 2019 在2019的9月 |
慣用法: 過去、現在、未來 | |
in the present 在現在 / live in the present 活在當下 | |
in the past 在過去 | |
in the future 在未來 |
2. on +日期/星期 day
day (星期) | day (星期) + 一天中的時段 |
on Monday 星期一 | on Tuesday afternoon 在星期二的下午 |
on Wednesday 星期三 | on Monday morning 在星期一的早上 |
on Friday 星期五 | on Saturday night 在星期六的晚上 |
date (星期) | date (日期) + month |
on the 31st 在31號 | on the 18th of October 在十月的18號 |
on the 2nd 在2號 | on May 3, 1998 在1998年的5月日 |
3. at + 精確時間點
clock time (時鐘時間) | |
at 8 o’clock 在8點鐘 | at 2:20 在2點20分 |
慣用法 | |
at the beginning 在一剛開始 | |
at first 在一剛開始 |
除了剛講到的 in the present 在當下以外,講現在都要用at
at present 目前、現在 | at this time 此時 |
at the moment 此刻、目前 | at the same time 同時 |
at the present time 此刻、目前 |
#接下來我會用主題方式來介紹
1. 一天當中會遇到的時間
2. 節慶
1. 一天當中會遇到的時間
一天中較長的時間 in | |
in the morning 在早上 | 大約00:01~11:59 |
天亮之後,起床之後 | |
A: I have to wake up early in the morning. 我早上必須早點起床 B: What time? 幾點? A: 4 in the morning. 在早上4點鐘 | |
in the afternoon 在下午 | 大約 12:01~5:00/6:00 |
太陽下山 | |
in the evening 在晚上 | 大約 17:00~23:59 |
所以照時間的早晚可以說 | |
late in the afternoon 傍晚 | early in the evening 傍晚 |
at night 天黑期間 | |
其實時間也算蠻長的,這算是一個例外,雖然長但還是要用at,凌晨也適用於night | |
He arrived late last night. 他昨晚晚抵達。 | I didn’t sleep well last night. 我昨晚睡不好。 |
一天中較短的時間 | at |
at midnight 00:00 午夜十二點 精準的時間點 | |
at sunrise 日出 每天時刻都不一樣 | |
at dawn 黎明/破曉 短暫的時間 | |
at noon 12:00 正午 精準的時間點 | |
at twilight 黃昏 一小段時間 | |
at sunset 日落 每天時刻都不一樣 | |
at midday 正午 短暫的時間 | |
at lunch time 中餐時間 短暫的時間 | |
at dinner time 晚餐時間 短暫的時間 |
一天中較短時間 | 一天中較長時間 |
at midnight | in the morning |
at sunset | in the afternoon |
at sunrise | in the evening |
at dawn | at night |
at twilight | |
at dinner time | |
at noon/midday/lunchtime |
2. 節慶
on 特定的一天 (通常有特定的日期) | |
On Christmas(day) 聖誕節 12/25 | On Labor Day 勞動節 5/1(台灣) |
On New Year’s Eve 新年 12/31 | On Valentine’s Day 情人節2/14 |
On Mother’s Day 五月的第二個禮拜天(台灣) | |
at 節慶的一段時間 | |
at Christmas 在聖誕節 | at Chinese New Year 在中國新年 |